Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Французский

deceptive strike

Толкование Перевод

1 deceptive strike

Военный термин: ложный удар

Универсальный англо-русский словарь > deceptive strike
2 deceptive strike

ложный удар

English-Russian military dictionary > deceptive strike
3 strike

удар; наносить удар; ударный; см. тж. attack

theater-wide, large-scale nuclear strikes — мощные ЯУ по объектам на всем ТВД

— air missile strike

— air nuclear missile strike

— air simulated strike

— air strike by waves

— air strike

— anti-forces strike

— antinuclear preemptive strike

— antiship strike

— assured destruction second strike

— beheading strike

— call a strike

— carrier strike

— CAS strike

— combined strike

— conventional fire strike

— cost-effectiveness strike

— counter a strike

— counterbattery strike against nuclearcapable units

— counterbattery strike

— counterforce strike

— counter-preemption strike

— counter-preemptive strike

— counter-silo strike

— countervailing strike

— countervalue strike

— crippling nuclear missile strike

— damage-limiting strike

— deal a strike

— deceptive strike

— deep strike

— demonstrative nuclear strike

— disarming strike

— exploit a strike

— first strike

— first-nuclear massive strike

— follow-up strike

— helicopter strike

— highly-selective strike

— hit-and-run strike

— ICBM nuclear strike

— in-depth strike

— interdiction strike

— joint AT helicopter/aircraft strike

— launch-through-attack strike

— launch-underattack strike

— lift an air strike

— limited strike

— mop-up strike

— mount a strike

— nuclear strike

— optional strike

— partial strike

— precursory strike

— pre-empt a first nuclear strike

— preemptive strike

— preplanned strike

— preventive strike

— protection-reaction air strike

— psychological strike

— reaction strike

— recycle strike

— response strike

— retaliatory strike

— ride out a nuclear strike

— schedule a strike

— second strike

— selective strike

— sham strike

— ship nuclear missile strike

— simulated strike

— single nuclear strike

— single-hit kill strike

— slicing strike

— softening-up strike

— spoil a first strike

— step up strikes

— strategic air strike

— strategic strike

— strike across

— strike aside

— strike at request

— strike first

— strike out at

— submarine nuclear missile strike

— surgical bomb strike

— surprise strike

— survive a strike

— tactical strike

* * *

• 1) забастовка; 2) удар

• 1) ударять; 2) наносить удары; 3) ударенный; 4) пораженный

• ударный

English-Russian military dictionary > strike
4 countermeasures

меры противодействия

C2 countermeasures — противодействие системам оперативного управления

C3 countermeasures — противодействие системам оперативного управления и связи

pyrotechnic countermeasures (to IR guidance systems) — противодействие ИК системам наведения с помощью пиротехнических средств

— acoustic countermeasures

— acoustooptic counter-laser-guided weapons countermeasures

— active countermeasures

— active electronic countermeasures

— active IR countermeasures

— aerosol screen EO countermeasures

— airborne countermeasures

— ambush countermeasures

— animal epidemic countermeasures

— antiair countermeasures

— antielectronic countermeasures

— antilaser guidance systems countermeasures

— antimissile countermeasures

— anti-SAM countermeasures

— armor countermeasures

— camouflage coating optical electronic countermeasures

— chaff countermeasures

— chemical warfare countermeasures

— combined electronic countermeasures

— communications countermeasures

— counter electronic countermeasures

— counterfuze electronic countermeasures

— counterintelligence technical surveillance countermeasures

— counter-interception electronic countermeasures

— deception electronic countermeasures

— deceptive electronic countermeasures

— deceptive IR countermeasures

— decoy countermeasures

— defense countermeasures

— direction finding countermeasures

— electromagnetic countermeasures

— electronic countermeasures by target switching

— electronic countermeasures

— electronic echo distorting countermeasures

— electro-optical countermeasures

— EMP countermeasures

— false target laser illumination countermeasures

— GM countermeasures

— guidance countermeasures

— helicopter mine countermeasures

— high-energy laser countermeasures

— home-on-jam passive electronic countermeasures

— homing missile countermeasures

— hydroacoustic countermeasures

— immune to countermeasures

— IR and visible spectrum countermeasures

— IR countermeasures to homing lock-on system by IR energy swamping

— IR countermeasures

— IR-guidance systems countermeasures

— jamming countermeasures

— landmine countermeasures

— laser systems countermeasures

— lethal countermeasures

— low-level TV homing head countermeasures

— masking smoke optical electronic countermeasures

— medical countermeasures

— mine countermeasures

— navigation countermeasures

— NBC medical countermeasures

— noncommunications electronics countermeasures

— nonelectronic radar countermeasures

— nuclear countermeasures

— offensive countermeasures

— optical countermeasures

— optical electronic countermeasures

— optical seeker illumination laser countermeasures

— optical sighting countermeasures

— passive countermeasures

— passive electronic countermeasures

— radar countermeasures

— radar deflecting countermeasures

— radio countermeasures

— radio/optical electronics countermeasures

— radiological countermeasures

— rapid bloom off-board countermeasures

— satellite countermeasures

— saturation electronic countermeasures

— security countermeasures

— self-screening electronic countermeasures

— signal countermeasures

— simulated radio countermeasures

— smart noise electronic countermeasures

— sonar countermeasures

— sound countermeasures

— spoof countermeasures

— strobe electronic countermeasures

— tactical airborne strike countermeasures

— targeting and jamming electronic countermeasures

— TV countermeasures by searchlight blinding

— variable time fuze countermeasures

— visual countermeasures

English-Russian military dictionary > countermeasures
5 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
6 trick

трюк имя существительное:
трюк (trick, stunt, gimmick, wheeze, prank, shuffle)

хитрость (cunning, trick, guile, stealth, ruse, stratagem)

уловка (trick, ploy, ruse, stratagem, gimmick, dodge)

фокус (focus, trick, stunt, juggle, pass)

выходка (trick, prank, excess, vagary, vagrancy)

обман (spoof, deception, fraud, deceit, hype, trick)

подвох (trick)

шутка (joke, jest, fun, trick, prank, banter)

штучка (trick, contraption)

взятка (bribe, trick, graft, baksheesh, gratuity, payola)

проделка (trick, prank, rig, jig, shenanigan)

шалость (prank, mischief, frolic, trick, caper, dido)

ухищрение (trick, gimmick, finesse)

особенность (feature, peculiarity, singularity, characteristic, particularity, trick)

манера (manner, style, way, fashion, mannerism, trick)

ловкий прием (trick, finesse)

привычка (habit, wont, custom, practice, way, trick)

очередь (queue, turn, line, round, course, trick)

забава (fun, amusement, game, play, sport, trick)

ребенок (child, baby, kid, infant, babe, trick)

сноровка (skill, dexterity, knack, proficiency, trick, craft)

игрушка (toy, plaything, bauble, trick, gaud)

безделушка (bauble, trinket, trifle, bijou, gadget, trick)

смена у руля (trick)

художество (art, trick)

характерное выражение (trick)
глагол:
обманывать (deceive, cheat, kid, fool, spoof, trick)

обманом заставить (trick, bounce)

выманивать (defraud, trick, draw out, rook, chouse, jockey out)

подводить (let down, supply, strike, betray, trick, lay on)

разводить (breed, dilute, raise, grow, cultivate, trick)

надувать (inflate, swell, distend, belly, finagle, trick)

нарушать планы (trick, overset one's plans)
имя прилагательное:
сложный (complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, trick)

обманчивый (deceptive, misleading, deceiving, false, lying, trick)

Англо-русский синонимический словарь > trick

См. также в других словарях:

APA Task Force on Deceptive and Indirect Techniques of Persuasion and Control — The APA Task Force on Deceptive and Indirect Techniques of Persuasion and Control (DIMPAC[1]) formed at the request of the American Psychological Association (APA) in 1983. The APA asked Margaret Singer, one of the leading proponents of theories… … Wikipedia
Jaffa (Stargate) — In the fictional universe of the science fiction TV series Stargate SG 1 , the Jaffa are modified humans genetically engineered by the Goa uld in antiquity to serve as soldiers and as incubators for their young. They first appear in the Stargate… … Wikipedia
Barefoot running — A barefoot runner on asphalt in a 5 kilometre (3.1 mi) race Barefoot running is running while barefoot without wearing any shoes on the feet. Running in thin soled, flexible shoes, often called minimalist running, such as moccasins is… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Glossary of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology.[1][2][3] Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.[4] This is a general glossary of the… … Wikipedia
List of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology. [http://content usa.cricinfo.com/ci/content/story/239756.html A glossary of cricket terms ] from CricInfo retrieved May 13 2008]… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
List of Axis named operations in the European Theatre — The list of Axis named operations in the European Theatre represents those military operations that received a codename, predominantly from the Wehrmacht commands. It does not represent all operations that were carried out by the Axis powers, or… … Wikipedia
Margaret Singer — For the birth control activist, see Margaret Sanger. Dr. Margaret Singer Born 1921 Denver, Colorado, United States … Wikipedia
Union busting — is a practice that is undertaken by an employer or their agents to prevent employees from joining a labor union, or to disempower, subvert, or destroy unions that already exist.During contract negotiations, established unions may declare a strike … Wikipedia
Daniel J. Tobin — Born April 1875 County Clare, Ireland Died November 14, 1955 (aged 80) Chicago, Illinois, U.S. Occupation Union leader Spouse Annie (Reagan) Tobin (d. 1920 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

deceptive strike

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

deceptive strike

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: